sábado, 16 de maio de 2009

Donnie McClurckin e Lauriete

letra do hino Days of Elijah do cantor Donnie McClurkin

These are the days of Elijah,
Declaring the word of the Lord:
And these are the days of Your servant Moses,
Righteousness being restored.
And though these are days of great trial,
Of famine and darkness and sword,
Still, we are the voice in the desert crying
'Prepare ye the way of the Lord!'

Behold He comes riding on the clouds,
Shining like the sun at the trumpet call;
Lift your voice, it's the year of jubilee,
And out of Zion's hill salvation comes.

These are the days of Ezekiel,
The dry bones becoming as flesh;
And these are the days of Your servant David,
Rebuilding a temple of praise.
These are the days of the harvest,
The fields are as white in Your world,
And we are the labourers in Your vineyard,
Declaring the word of the Lord!

There's no God like Jehovah.
There's no God like Jehovah!


Tradução aproximada:

Estes são os dias de Elias,
Declarando a palavra do Senhor:
E estes são os dias de Seu servo Moisés,
Justiça seja restabelecida.
E embora estes são dias de grande julgamento,
De fome e escuridão e espada,
Ainda assim, somos a voz no deserto chorar
«Preparar vos o caminho do Senhor!"

Eis Ele vem cavalgando sobre as nuvens,
Brilhante como o sol no trompete chamada;
Levante a sua voz, é o ano do jubileu,
E fora de Zion salvação vem do morro.

Estes são os dias de Ezequiel,
Os ossos secos tornando-se como carne;
E estes são os dias de Seu servo David,
Reconstruir um templo de louvor.
Estes são os dias da colheita,
Os campos estão em branco no seu mundo,
E nós somos os trabalhadores em sua vinha,
Declarando a palavra do Senhor!

Não há Deus como Jeová.
Não há Deus como Jeová!

notaram a semelhança?.....não ??? então olha agora o hino da cantora Lauriete:

Estes são os dias de Elias, pregando a palavra de Deus.

E estes são os dias de Moisés, justiça reinando outra vez.
E estes são os dias de hoje, o mundo vive em escravidão
Mas nós somos os pregadores, anunciando a volta do rei

Ele vem, brilhando como o sol
Voando sobre as nuvens
A trombeta eu posso ouvir
E um grande coral
Cantando uma canção
Dizendo que já vem
A salvação

Estes são os dias de Ezequiel, os ossos voltaram a viver.
E estes são os dias de David, erguendo um templo de louvor.
E estes são os dias da ceifa, os campos já brancos estão .
E nós somos os trabalhadores realizando a colheita final.

Não há Deus como Jeová .

inspiração americana.....hehehe....é assim mermo a propósito....o link para o video do cantor Donnie cantando este hino:

YOUTUBE




Nenhum comentário:

Postar um comentário